¿Quiere ayuda para encontrar el hogar indicado? Escríbanos

Cómo elegir

Primer mes en el hogar: cómo ayudar a su familiar a adaptarse

Por el Equipo editorial HogaresCol · Publicado el · Actualizado el · 7 min de lectura

En resumen

La adaptación a un hogar geriátrico toma tiempo: al principio es normal que su familiar se sienta abrumado y extrañe su casa, y con las semanas suele llegar el ajuste. Ayuda incluirlo en la decisión, preparar la llegada con el personal, llevar objetos conocidos, acordar un plan de visitas, escuchar sin discutir y revisar juntos con el equipo cómo va al final del primer mes.

Los primeros días en un hogar geriátrico suelen ser los más difíciles, para su ser querido y para usted. Es normal que haya llanto, silencios, preguntas por la casa o ganas de devolverse. Eso no quiere decir que la decisión estuvo mal. La adaptación a un hogar geriátrico es un proceso que toma tiempo, y la familia puede hacer mucho para que ese camino sea más suave. Aquí le contamos qué se puede esperar en el primer mes y cómo acompañar cada etapa.

Qué es normal sentir en las primeras semanas

Un estudio que siguió de cerca a personas mayores durante su primer mes en una residencia describió tres momentos: al principio se sienten abrumadas, luego empiezan a ajustarse y, hacia el final del mes, llega una primera aceptación. Las personas cuyo ingreso fue planeado vivieron ese proceso de forma distinta a las que llegaron de urgencia. Fuente: Wilson, Journal of Advanced Nursing, 1997.

Una revisión más reciente, que reunió diez estudios de siete países, encontró un camino parecido: la decisión, una etapa de altibajos en la que se extraña la vida de antes, el ajuste y, con el tiempo, la aceptación, cuando la persona empieza a sentir el lugar como propio y hace nuevos amigos. Los lazos con la familia influyeron en cómo se adaptaron. Fuente: Sun y otros, BMC Geriatrics, 2021 (CC BY 4.0).

Usted también puede sentir muchas cosas a la vez: pérdida, tristeza, culpa y hasta alivio. Es normal sentir todo eso. Adaptado de: National Institute on Aging, NIH (nia.nih.gov), 2025. Darse permiso de sentirlo también es parte del proceso.

Antes de la mudanza: preparar la llegada

  • Incluya a su familiar en la decisión. Que participe en elegir el hogar, conozca el lugar y opine sobre su cuarto. En los estudios, los ingresos no planeados se asocian con una adaptación más difícil, y sentirse excluido de la decisión, con menos bienestar. Fuente: Sun y otros, BMC Geriatrics, 2021 (CC BY 4.0).
  • Conozca al personal antes del primer día. Hable con ellos sobre cómo hacer que la llegada sea más fácil. Adaptado de: National Institute on Aging, NIH (nia.nih.gov), 2025. Cuénteles cómo le gusta que lo llamen, a qué hora se levanta, qué come con gusto, qué lo tranquiliza y qué lo angustia.
  • Lleve pedacitos de su casa. Pregunte al hogar qué puede llevar: fotos, su cobija, un cojín, su radio, sus libros o la imagen religiosa que lo acompaña. Tener cosas conocidas cerca puede hacer que el cuarto se sienta más suyo.
  • Organice los papeles. Tenga a mano la lista de medicamentos y horarios, los datos de la EPS, las órdenes médicas vigentes y los contactos de la familia. Lea con calma el reglamento y el contrato antes de firmar; aquí le contamos qué preguntar antes de firmar el contrato.

El día de la llegada

Reconozca desde antes que ese día puede ser muy estresante. Escuche las preocupaciones de su familiar y bríndele apoyo, pero no discuta con él o ella sobre por qué necesita estar ahí. Adaptado de: National Institute on Aging, NIH (nia.nih.gov), 2025.

Algunas ideas que suelen ayudar: llegar temprano, sin afán; acomodar juntos sus cosas; presentarle a la persona del equipo que lo va a acompañar; y despedirse con cariño y con un «nos vemos el jueves», en lugar de irse sin decir nada. Si se queda llorando, el personal está ahí para acompañarlo; pídales que le cuenten cómo pasó la tarde.

Semana a semana: cómo acompañar el primer mes

Semana 1: presencia y paciencia

Pregunte al hogar cómo manejan las visitas en los primeros días y acuerden un plan juntos. Algunas familias prefieren visitas cortas y frecuentes; otras, llamadas diarias. Lo importante es que su familiar sepa que usted sigue ahí. Una revisión de estudios señala cuatro claves para favorecer la adaptación: animar a la persona a expresar lo que siente, generar confianza y respeto, interactuar con ella lo más posible y aumentar la participación de la familia. Fuente: Sun y otros, BMC Geriatrics, 2021 (CC BY 4.0).

Semana 2: rutinas y pequeñas alegrías

Ayúdele a encontrar su lugar: una actividad que le guste, un compañero de mesa, un rincón del jardín. El contacto con otras personas cuenta: la soledad y el aislamiento social se asocian con más riesgo de problemas de salud, como depresión y deterioro cognitivo. Adaptado de: National Institute on Aging, NIH (nia.nih.gov), 2024. En Bogotá, el Acuerdo 312 de 2008 pide a los hogares geriátricos promover la participación de la familia en el cuidado, con un plan para ello. Pregunte cómo funciona en el hogar de su familiar.

Semana 3: escuchar, sin discutir

Puede que su ser querido le diga «lléveme a la casa». Escúchelo, valide lo que siente («entiendo que extrañe su casa») y cuéntele algo concreto de la próxima visita. Evite volver a discutir la decisión. Si la persona tiene demencia, el personal puede darle ideas para manejar esos momentos.

Semana 4: revisión con el equipo

Pida una reunión con la dirección o el equipo de cuidado para revisar cómo va: cómo come, cómo duerme, cómo se relaciona y si hay ajustes en su plan de cuidado. Como cuidador, usted probablemente es quien mejor conoce a su familiar. Trabajen en equipo con el personal. Adaptado de: National Institute on Aging, NIH (nia.nih.gov), 2025.

Señales para hablar con el hogar o con el médico

Esté atento a señales de que su familiar necesita más atención, de que está tomando demasiados o muy pocos medicamentos, o de que no está recibiendo el cuidado adecuado. Adaptado de: National Institute on Aging, NIH (nia.nih.gov), 2025. También vale la pena consultar si pasan las semanas y lo nota cada vez más triste o retraído, si casi no come, si baja de peso o si duerme muy mal.

Primero háblelo con la dirección del hogar. Todo hogar autorizado debe tener un libro foliado de sugerencias y reclamos para residentes y familias (Ley 1315 de 2009, artículo 4). Si la situación no mejora, puede acudir a la Secretaría de Salud del municipio. En nuestro artículo sobre cómo verificar la licencia de un hogar geriátrico le explicamos dónde reclamar.

Cuídese usted también

Acompañar este cambio también cansa. Sentirse extenuado, irritarse con facilidad, dormir mal o perder el interés por lo que antes disfrutaba son señales de estrés en quien cuida. No espere a estar completamente abrumado: tómese tiempo para usted, pida ayuda y hable con su médico si lo necesita. Adaptado de: National Institute on Aging, NIH (nia.nih.gov), 2024. Un trabajador social también puede ayudarle a usted y a su familiar a adaptarse. Adaptado de: National Institute on Aging, NIH (nia.nih.gov), 2025.

Si todavía no han decidido, puede leer sobre las señales de que puede ser momento de un hogar geriátrico. Y si ya están eligiendo, nuestra checklist de visita le ayuda a fijarse en el trato, las actividades y las visitas. Si a su familiar le gusta estar al aire libre, quizá le sirva leer sobre los hogares campestres en la Sabana.

Cada persona tiene su propio ritmo, y algunas necesitan más de un mes. Con paciencia, compañía y un equipo con el que se entienda, es posible que poco a poco encuentre su lugar. Siempre háblelo con un profesional de la salud.

¿Todavía está buscando hogar?

Un asesor de HogaresCol escucha lo que necesita su familiar (edad, cuidados, presupuesto y zona) y le recomienda hogares en Bogotá y la Sabana. Contactar a un asesor.

Aquí puede ver todos los hogares: https://hogaresgeriatricos.com.co/hogares/

Hogares geriátricos por zona

Cuando tenga claro qué necesita su familiar, compare los hogares publicados en HogaresCol en cada zona:

Preguntas frecuentes

¿Cuánto tarda un adulto mayor en adaptarse a un hogar geriátrico?

No hay un tiempo fijo. Un estudio que acompañó a personas mayores durante su primer mes describió tres momentos: sentirse abrumadas, ajustarse y una primera aceptación. Algunas personas necesitan más tiempo, sobre todo si el ingreso fue de urgencia. Si después de varias semanas lo nota cada vez más triste o retraído, háblelo con el hogar y con su médico.

¿Es mejor no visitarlo los primeros días?

No hay una regla única. Pregunte al hogar cómo manejan las visitas al comienzo y acuerden un plan que le dé seguridad a su familiar. Lo importante es que sepa que usted sigue presente, con visitas, llamadas o videollamadas.

¿Qué hago si me pide que lo lleve de vuelta a la casa?

Escúchelo y reconozca lo que siente, sin discutir sobre la decisión. Cuéntele cuándo será la próxima visita y pregunte al personal cómo pasa el resto del día. Si la petición viene con mucha angustia o la persona tiene demencia, pida ideas al equipo del hogar.

¿Qué conviene llevar el primer día?

Pregunte primero al hogar qué está permitido. Suele ayudar llevar objetos conocidos, como fotos, una cobija o un cojín, además de la lista de medicamentos y horarios, los datos de la EPS, las órdenes médicas vigentes y los contactos de la familia.

¿Cuándo debo preocuparme durante el primer mes?

Si nota que necesita más atención de la que recibe, que hay errores con los medicamentos, que casi no come, que baja de peso, que duerme muy mal o que está cada vez más triste. Háblelo primero con la dirección del hogar y con su médico. También puede dejar constancia en el libro de sugerencias y reclamos del hogar.

Compare hogares geriátricos por ciudad, zona y servicios.

Buscar hogares

Fuentes

  1. National Institute on Aging, NIH: «Encontrar el lugar adecuado para la persona con Alzheimer» (revisado en 2025). Texto adaptado
  2. National Institute on Aging, NIH: «Cuidarse a sí mismo: Sugerencias para cuidadores» (revisado en 2024). Texto adaptado
  3. National Institute on Aging, NIH: «Soledad y aislamiento social» (revisado en 2024). Texto adaptado
  4. Sun, Ding, Cui y otros, «The adaptation of older adults’ transition to residential care facilities and cultural factors: a meta-synthesis», BMC Geriatrics 21, 64 (2021). Licencia CC BY 4.0
  5. Wilson, S. A., «The transition to nursing home life: a comparison of planned and unplanned admissions», Journal of Advanced Nursing 26(5) (1997). Resumen en PubMed
  6. Acuerdo 312 de 2008, Concejo de Bogotá
  7. Ley 1315 de 2009 (Función Pública)

© 2026 HogaresCol. Todos los derechos reservados. Se permite citar fragmentos breves con enlace a la fuente.

Fuente: HogaresCol — «Primer mes en el hogar: cómo ayudar a su familiar a adaptarse», actualizado el 27 de octubre de 2026. https://hogaresgeriatricos.com.co/guia/como-elegir/primer-mes-hogar-geriatrico-adaptacion/

Siga leyendo